The Show Must Go On

ESPACIOS VACÍOS, ¿PARA QUÉ VIVIMOS?
LUGARES ABANDONADOS, CREO QUE SABEMOS LO QUE PASA
SIGUE Y SIGUE, ¿ALGUIEN SABE QUÉ ESTAMOS BUSCANDO?...
OTRO HÉROE, OTRO CRÍMEN DESCEREBRADO
TRAS LA CORTINA, EN LA PANTOMIMA
MANTÉN LA FILA, ¿ALGUIEN QUIERE SEGUIR ACEPTÁNDOLO?
EL ESPECTÁCULO DEBE CONTINUAR
EL ESPECTÁCULO DEBE CONTINUAR, YEAH
EN MI INTERIOR MI CORAZÓN SE ESTÁ ROMPIENDO
MI MAQUILLAJE PUEDE ESTAR DESCONCHÁNDOSE
PERO MI SONRISA TODAVÍA SIGUE

CUALQUIER COSA QUE PASE, LO DEJARÉ AL DESTINO
OTRO DOLOR DE CABEZA, OTRO ROMANCE FALLIDO
SIGUE Y SIGUE, ¿ALGUIEN SABE PARA QUÉ ESTAMOS VIVIENDO?
CREO QUE ESTOY APRENDIENDO
DEBO SER MÁS CÁLIDO AHORA
PRONTO TORCERÉ
LA ESQUINA, AHORA
AFUERA EL AMANECER SE ESTÁ DESHACIENDO
PERO EN LA OSCURIDAD DEL INTERIOR, SUFRO PARA SER LIBRE
EL ESPECTÁCULO DEBE CONTINUAR
EL ESPECTÁCULO DEBE CONTINUAR, YEAH
OOH, EN MI INTERIOR MI CORAZÓN SE ESTÁ ROMPIENDO
MI MAQUILLAJE PUEDE ESTAR DESCONCHÁNDOSE
PERO MI SONRISA TODAVÍA SIGUE

YEAH YEAH, WHOA WO OH OH

MI ALMA ESTÁ PINTADA COMO LAS ALAS DE LAS MARIPOSAS
LAS HADAS DEL AYER CRECERÁN PERO NUNCA MORIRÁN
PUEDO VOLAR , AMIGOS MÍOS
EL ESPECTÁCULO DEBE CONTINUAR, YEAH YEAH
EL ESPECTÁCULO DEBE CONTINUAR
LO ENFRENTARÉ CON UNA SONRISA
NUNCA ME RENDIRÉ
ADELANTE CON EL ESPECTÁCULO

OOH, ENCABEZARÉ EL REPARTO, ESTARÉ POR DELANTE
TENGO QUE ENCONTRAR EL MODO DE CONTINUAR
ADELANTE CON EL ESPECTÁCULO
ADELANTE CON EL ESPECTÁCULO
EL ESPECTÁCULO, EL ESPECTÁCULO DEBE CONTINUAR
CONTINUAR, CONTINUAR, CONTINUAR, CONTINUAR, CONTINUAR
CONTINUAR, CONTINUAR, CONTINUAR, CONTINUAR...

Le tengo un gran respeto a Freddie Mercuri por haber escrito esta canción despues de saber que se iba a morir de sida, una canción en la que están plasmadas sus ganas por seguir viviendo, pero también su evolución de la negación a la muerte a la aceptación de la misma, un proceso dificil por el que muchas personas han de pasar cada día. En definitiva lo que quiere expresar es que no hay que rendirse nunca y que hay que dsfrutar de la vida hasta el úlltimo segundo, y no dejarse hundir.

Atención, pregunta: ¿A que se refiere el autor con "Otro héroe, otro crimen descerebrado, trás la cortina, en la pantomima"?


Saludos

take that-the flood (album progress)

De pie,al pie de la eternidad

en el inicio de lo que pudiera ser

gritándole amor al mundo

en ese entonces,eramos como los hombres de las cavernas

le sonreiríamos a la luna y a las estrellas

para después perdonarlas

nos reuniremos donde las luces se encuentren

los defensores de la fé es lo que somos

donde el trueno nos rodee

Ellos correrán tan aprisa que haremos pedazos el suelo

sabes que nadie muere,en esta ciudad se encuentra el amor

a través de nuestros ojos inundados de amor

los veremos dormir esta noche

a pesar que nadie lo entendió,estuvimos soportando tras el diluvio

aprendiendo como bailar bajo la lluvia

estuvimos soportando tras el duluvio

dijeron que nunca volveríamos a bailar más

sangramos,pero ninguno de nosotros se da por vencido

Vigila la boca de tu hijo o te encontrarás sobre una casa flotante

aquí vamos,sobre una estrella oscura,vemos demonios,no lo que somos

pequeñas mentes y manos ansiosas tratarán de atacarnos

pero ahora la exterminaremos.

Ahora hay progreso,donde una vez no existia nadie,donde una vez no existia ...

Después todo llego a lo largo del camino

a pesar que nadie lo entendió,estuvimos soportando tras el diluvio

aprendimos la manera de bailar bajo la lluvia

estuvimos soportando tras el diluvio

dijeron que nunca volveriamos a bailar de nuevo

a pesar que nadie lo entendió,hubo más de ellos que nosotros

Aprendimos la manera de bailar bajo la lluvia

estuvimos soportando tras el diluvio

dijeron que nunca volveriamos a bailar de nuevo

Nos reuniremos donde las luces se encuentren

los defensores de la fé es lo que somos

donde el trueno nos rodee

Ellos correrán tan aprisa que hacremos pedazos el suelo

a pesar que nadie lo entendió,hubo más de ellos que nosotros

aprendimos la manera de bailar bajo la lluvia

Hubo más de ellos que nosotros

ahora nunca volverán a bailar

Aprendiendo la manera

de bailar bajo la lluvia

Hubo más de ellos que nosotros

ahora nunca volverán a bailar

Ahora nunca volveremos a bailar otra vez

¿Se le puede perdonar a la luna? ¿Y a las estrellas?

¿Nos podemos reunir donde las luces nos encuentren?

¿Un trueno nos puede rodear?

¿Podemos ir sobre una estrella oscura?

¿Pequeñas mentes nos podrán atacar?

¿Podemos aprender a bailar bajo la lluvia?

Antes de que cuente 10

Puedo escribir y no disimular

 es la ventaja de irse haciendo viejo 

no tengo nada para impresionar

 ni por fuera ni por dentro.  La noche en vela va cruzando el mar

 porque los sueños viajan con el viento

 y en mi ventana sopla en el cristal 

mira a ver si estoy despierto.  

Me perdí en un cruce de palabras

 me anotaron mal la dirección

 ya grabé mi nombre en una bala

 ya probé la carne de cañón

 ya lo tengo todo controlado

 y alguien dijo no, no, no, no, no

 que ahora viene el viento de otro lado

 déjame el timón y alguien dijo no, no, no 

 Lo que no llegará al final serán mis pasos, no el camino.

 No ves que siempre vas detrás cuando persigues al destino.

  Siempre es la mano y no el puñal

 nunca es lo que pudo haber sido

 no es porque digas la verdad 

es porque nunca me has mentido.  

No voy a sentirme mal 

si algo no me sale bien

 he aprendido a derrapar

 y a chocar con la pared

que la vida se nos va

 como el humo de ese tren

 como un beso en un portal

 antes de que cuente 10.  

Y no volveré a sentirme extraño

 aunque no me llegue a conocer 

y no volveré a quererte tanto

 y no volveré a dejarte de querer

 dejé de volar me hundí en el barro 

y entre tanto barro me encontré 

algo de calor sin tus abrazos 

ahora sé que nunca volveré.

¿Una persona se puede perder en un cruce de palabras?

¿Podemos perseguir al destino?

¿Puedo perderme a mí mismo para después  encontrarme entre el barro?

http://www.youtube.com/watch?v=_eL-Nv-cf0I

La danza del fuego- Mago de Oz

Cuanto más he de esperar,
cuánto más he de buscar,
para poder encontrar
la luz que sé que hay en mí.

He vivido en soledad
rodeado de multitud,
nunca he conseguido amar
pues no me quiero ni yo.

Cuando veas una estrella fugaz
guárdala en tu corazón,
es el alma de alguien que consiguió
dar a los suyos su amor.

Cuando oigas a un niño preguntar
por qué el sol viene y se va,
dile: porque en esta vida no hay
luz sin oscuridad.

Si eres capaz de devolver
con una sonrisa una traición,

Si eres capaz de dar tu mano a quien
con la suya te señaló.

No eches raíces en un sitio, muévete
pues no eres un árbol, para eso tienes dos pies.

El hombre más sabio es el que sabe que su hogar
es tan grande como pueda imaginar.

Cuando veas una estrella fugaz
guárdala en tu corazón,
es el alma de alguien que consiguió
dar a los suyos su amor.

Cuando oigas a un niño preguntar
por qué el sol viene y se va,
dile: porque en esta vida no hay
luz sin oscuridad.

El mejor día es en el que el alma
tiene hambre y sed.

No olvides lo aprendido,
no dejes de comprender.

Rodéate de buenos
y tú lo parecerás.

Rodéate de sabios
y algo en ti se quedará.

El mejor día es en el que el alma
tiene hambre y sed.

No olvides lo aprendido,
no dejes de comprender.

Rodéate de buenos
y tú lo parecerás...

Cuando veas una estrella fugaz
guárdala en tu corazón,
es el alma de alguien que consiguió
dar a los suyos su amor.

Cuando oigas a un niño preguntar
por qué el sol viene y se va,
dile: porque en esta vida no hay
luz sin oscuridad.

Cuando veas una estrella fugaz
guárdala en tu corazón,
es el alma de alguien que consiguió
dar a los suyos su amor.

Cuando oigas a un niño preguntar
por qué el sol viene y se va,
dile: porque en esta vida no hay
luz sin oscuridad…!! No!
Playa sin mar!!
Luz si Oscuridad..




¿Una estrella fugaz se puede guardar en el corazón?
¿Puede una estrella fugaz ser el alma de alguien?
¿Tiene hambre y sed el alma?
¿Puede estar la playa sin mar?

Theory of a deadman - Not meant to be

Theory of a deadman - Not meant to be


No somos el uno para el otro

Nunca es suficiente decir lo siento
Nuca es suficiente decir me importas
Pero estoy atrapado entre lo que quieres de mi
Y se que si te lo doy
Yo podria simplemente desaparecer

Nadie gana cuando los demás están perdiendo

Es como un paso hacia adelante y dos hacia atrás
No importa lo que yo haga, tú siempre estas enojada
Y yo, no puedo hacerte cambiar de opinión.

Es como tratar de dar vuelta en una calle de una via
No puedo darte lo que quieres
Y eso me está matando, estoy empezando a ver,
Que talvez no somos el uno para el otro.

Nunca es suficiente decir "Te Amo"
No, nunca es suficiente decir "Yo Intento"
Es difícil creer que no hay salida para ti, ni para mi
Y parece ser la historia de nuestras vidas

Nadie gana cuando los demás están perdiendo

Es como un paso hacia adelante y dos hacia atrás
No importa lo que yo haga, tú siempre estas enojada
Y yo, no puedo hacerte cambiar de opinión.

Es como tratar de dar vuelta en una calle de una via
No puedo darte lo que quieres
Y eso me esta matando, estoy empezando a ver,
Que talvez no somos el uno para el otro.

Aun hay tiempo para darle vuelta a este asunto
Deberiamos estar haciéndolo, en lugar de estar derramando lágrimas
Pero sigo pensando
Que talvez es muy tarde

Es como un paso hacia adelante y dos hacia atrás
No importa lo que yo haga, tú siempre estas enojada
Y yo, no puedo hacerte cambiar de opinión.

Es como tratar de dar vuelta en una calle de una via
No puedo darte lo que quieres
Y eso me esta matando, estoy empezando a ver,
Que talvez no somos el uno para el otro.

¿Cómo alguien puede no ganar, al estar los demás perdiendo?

¿Cómo podría desaparecer si le da lo que quiere?

¿Qué es lo que entendéis en esta canción por "es como un paso hacia adelante y dos hacia atrás"?

En esta canción aparece una situación que hoy en día ocurre en muchas parejas. ¿Por qué creéis que el cantante habla sobre este tema?

Rap Vs Racismo

LÍRICO

¿te has parao alguna vez ha hablar contigo mismo?
la vida puede ser de otro color si se habla de racismo
no vengo a dar un discurso de derechos humanos
ni vengo a contaros una de romanos
es la lucided frente a la estupidez que existe
yo me pregunto donde empieza y donde acaba el chiste
buen desplante al vendedor ambulante que es otro currante
con familia y un futuro por delante

SANTO

cada uno es unico en su especie
no hay motivo ni razon para que se desprecie
es el temor a la igualdad y ha ignorar lo diferente
nos separa una absurda clase social permanente
maximo odio por la minima razon
no hay color, no hay comparacion
tan solo otro episodio donde el mas intolerante fascismo
no se cura leyendo y el racismo viajando tampoco

LANGUI

por muchas canciones que hagamos
por mucho que nos manifestemos
por muchas victimas que sufran
no caigan a lo largo del terreno
no nos concienciamos y asi nos va
y en el articulo nuemero uno escrito esta
nacemos libres iguales en derecho y dignidad
aver ¿porque es tan dificil llevarlo a cabo fuera del papel?

Kase O

alto, bajo, feo ,guapo, negro, blanco ¿que mas da?
dentro de cien años todos calvo bajo tierra ¿va?
¿no has probado nunca conocer a un extranjero?
fijate en los niños ellos saben de que va este juego
y esque la raza humana es un crisol
el que no pueda ver belleza enesto no merece ver el sol
paso el relevo al compañero, para este mundo nuevo
es el triunfo del amor contra el miedo

NACH

cuando la bestia racista siente rabia y muerte
cuando la fobia se contagia y hierve acusandote de no ser igual
cuando en un mundo global
el buscar comida en otra tierra te convierte en ilegal
cuando la ley de extranjeria te atrapa sin motivo
y la hipocresia tapa sus ojos y sus oidos
racismo y marginacion cuando solo ven al piel
y se olvidan de mirar al corazon

LOCUS

nadie te pide que salves el mundo de su dolor
todos perdimos la fe en un futuro mejor
esta vida es tan cruel y tan canalla que lo entiendo
a veces ser honrado es como mear contra el viento.
pero no mieres el colro de mi piel
si realmente quieres ver el color de mis billetes
terremotos, huracanes, guerras, hambre
el racismo esta en los bolsillos del hombre

OSE

respira del todo esta brisa
ponte en la piel del otro a ver cuanto dura tu sonrisa
mostrar respeto al desigual por sexo, ideologia o cultura
para que afecto y sensibilidad rodeen la estructura
porque con intelorancia muestras deficit en cerebro y corazon
hoy comparto mi voz y mi amor contra la sinrazon y el dolor
y la falta de inteligencia y comunicacion

NERVIOZZO

tu no eres racista, tio eres imbecil
por culpa de unos padres ignorantes eres docil
hace ya muchos años que no existen los paises
la frontera esta en la piel de cada uno
y todos nuestros nietos seran grises
como quieres que te recuerde como aquel que decia que
odiava negros pero se escondia por si muerden
cobarde sin actitud, si algun dia te enfrentas a tus demonios
veras que son blancos como tu

SHO-HAI

porque coño le miras con esa cara
si luego tu eres el primero en comprarle DVDs piratas
apoco por la amistad de las razas, dificil en este puto mundo
intolerante de ratas
ningun ser humano puede ser ilegal
lo ilegal es que un ser humano no tenga dignidad
yo apoyo al negro, al chino, al arabe incluso al marciano
por mi parte bienvenido a mi tierra romano

ZATU

superando al treintena de edad
me escribi la de los niños
esta va por el papa
que lanza insultos un domingo en el bar
cuando el negro al que idolatra no consigue marcar
el partido esta perdido al entrar
el efecto secundario es que tu hijo sea un problema social
el futuro es que tu hija exiga dinero pal cine
y se valla con el hijo del que te vendia clinex

GITANO ANTON

realidad difusa haciendo menesteres
¿viste quien soy yo? dime tu quien eres
cobrando en papeles denegando los placeres
de hombres y mujeres, heroes de tal desafio
de luchar por tal desafio, de luchar por su amor propio
para que sus hijos no crezcan vacios
nueva generacion con principios
dando una buena educacion sin prejuicios

TITO

cuando el dolor cubre el pecho
un corazón aguanta lo que le echen
pero dependiendo de los hechos
lucho por algo mejor, por derechos
y las palabras se las lleva el viento
¿estas? no, entre oceanos hay una razon
que arrastra lagrimas hace siglos
yo solo me fijo en la persona
o tu juzgate antes de juzgar a cualquier otro

XHELAZZ

no, no es el tono de la piel lo que interesa
es el tono con el que te expresas, racistas se quejan
el extranjero les quita horas en la empresa
mas horas les quita la consola y es japonesa
pon atencion luchar por la libertad
es algo mas que odiar al opresor
pido comprension pues el pan se parte con las manos
pero se reparte con el corazon

CHOJIN

por un lado me apena que sea necesario esto
por otro me alegra oir a mis compañeros
no se me ocurre un mensaje mas tonto ni mas logico ni mas omvio ni mas serio
el problema viene cuando no ven el problemo
y el problema se queda cuando lo niegan
supongo que no hacia falta ni decirlo
les queda claro ¿no? el rap esta contra el racismo

¿La raza humana es un crisol?
¿A veces ser honrado es como mear contra el viento?
¿La frontera esta en la piel de cada uno?

Fight the power

~ Lyrics:
Chorus://Do the Impossible
See the Invisible
Row Row
Fight the Power

Touch the Untouchable
Break the Unbreakable
Row Row
Fight the Power

What you gonna do is what you wanna do
Just break the rule, and you see the truth
This is the theme of *G* coming through baby!
Row Row
Fight the Power //


Power to the peeps, power to the dream
Still missing piece scattering, so incomplete
We be the most incredible soldier from underground
See how easy, we all fall down
Digging to the core to see the light
Let's get out of here babe, that's the way to survive
Top of the head, I'm on the set
Do the impossible, don't you wanna bet?
Cuz, alot of things changed, we be waiting in vain
If you wanna get by, no pain no gain
WOW! Fakers wanna test me again
Sorry, my rhyme's gonna snatch your brain
We gonna make it happen with the crazy rap
We gonna make it happen with the crazy rap skill
Get ready to rumble, now is the time
If you ain't know, now you know

[Chorus]

Second verse dedicates to the real peeps
What we got to say is so real thing
Cuz, revolution ain't never gonna televise
Kicking the mad flow, microphone phenotype
Open your third eye, seeing through the overground
I'm about to hit you with the scream from the underground
Whole city is covered with the cyber flavor
*G* is in your area, one of the toughest enigma

[Chorus]

:/Row Row
Fight the Power/: (x8)

---

Bueno, esta es una de las canciones que más me han hecho pensar. Destacaré las partes más importantes, ya que no encontré la traducción xD
Bueno, lo primero, el "fight the power", "combate el poder", me hace reflexionar acerca de la lucha por la libertad de las personas, por salir de la represión de algunos gobiernos y alcanzar la libertad.
En otro punto, el afán de recordar el "do the impossible", me hace pensar en la superación personal, en el hecho de esforzarse hasta lograr lo imposible.
El primer párrafo habla de lo mismo de antes, esforzarse por alcanzar la libertad, no dejarse pisar por nadie y no dejarse juzgar por gente falsa, siendo tú mismo.

Eso es lo que me hace pensar esta canción. Siento de veras no tener traducción, es muy raro encontrarla al ser un inglés tan coloquial. Sorry~

Érase una vez...

Conozco esta canción desde que tengo más o menos tres años. Mi familia me la cantaba para dormirme y acabé por aprendérmela. Aunque parezca una canción para niños, muy corta y que no habla de nada importante, a mí me ha hecho reflexionar cuando he ido creciendo. Creo, además, que su letra dice más que otras muchas, por corta que sea.
Habla de un mundo en el que todo sucede de modo contrario al nuestro, en el que todo es al revés, pues los piratas son honrados y las brujas hermosas, por ejemplo. Quizá, lo que se quiere decir con todo ésto es que a veces debemos pensar qué hay detrás de esa máscara que nos cubre, en vez de dejarnos llevar por las apariencias o los estereotipos. Que no debemos suponer nada, ya que todos somos diferentes y no por llevar una determinada etiqueta cumplimos todo lo establecido.

P.D. No he encontrado un vídeo mejor que éste.

Carl Larsson, Mujeres

Carl Larsson  (Estocolmo1853 -1919)

Hoy sólo pretendo que llevéis los ojos hasta estas mujeres pintadas  por Larsson, y que me digáis qué diferencias notáis entre estas  y las mujeres pintadas por  Hopper.

¡Que el día os sea amable!